Chris is met z'n camper op de Schotse eilanden Lewis en Harris. Daar checkt hij onder andere n van de mooiste stranden ter wereld. En na een tour door het ruige landschap eindigt Chris deze reis op de Highland Games. Dennis reist in Hawa verder naar Big Island. Daar checkt hij de grootste vulkaan ter wereld. En maakt kennis met de vulkanische krachten van 't eiland. Zowel boven als onder de grond!
Personen in dit fragment: